yichud

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

名詞

ユダヤ教 不可算名詞

(Judaism) The prohibition in Jewish religious law against seclusion in a private area of a man and a woman who are not married to each other, so as to prevent adultery or promiscuity.

日本語の意味

ユダヤ教における戒律で、未婚の男女が私的な場所に二人きりでいることを禁止し、不倫や放蕩を防ぐための規定。

英語の意味

(Judaism) The prohibition in Jewish religious law against seclusion in a private area of a man and a woman who are not married to each other, so as to prevent adultery or promiscuity.

このボタンはなに？

During the seminar, the rabbi emphasized that yichud is a safeguard intended to prevent situations that could lead to adultery or promiscuity.

セミナーでラビは、結婚していない男女が二人きりになることを禁じるユダヤ教の規定が、不貞や軽率な交際に至る可能性のある状況を防ぐための安全策であると強調した。

詳細

意味（1）

(Judaism) The prohibition in Jewish religious law against seclusion in a private area of a man and a woman who are not married to each other, so as to prevent adultery or promiscuity.