abandon ship

英語（米国） (en-US) 英語（イギリス） (en-GB)

動詞

直訳 広義

(nautical, literally) To leave or forsake a ship due to its impending doom. / (by extension) To leave a person or organization when things become difficult.

このボタンはなに？

When the hull was breached and water poured in, the captain ordered everyone to abandon ship.

詳細

意味（1）

(nautical, literally) To leave or forsake a ship due to its impending doom.

However, an 8-inch shell takes out what's left of Hoels engines, and the ship is rapidly overwhelmed by incoming fire. The order to abandon ship' is given ten minutes later after trading fire with a Tone-class cruiser, and, fifteen minutes after that, the ship rolls over and sinks, Hoel clearly not showing quite the same level of luck as Johnston.

詳細

意味（2）

(by extension) To leave a person or organization when things become difficult.

abandons ship （ 現在形 単数形 三人称 ）

abandoning ship （ 分詞 現在形 ）

abandoned ship （ 分詞 過去形 ）

abandoned ship （ 過去形 ）