English Dictionary

Jiangnan

IPA（発音記号）

/dʒɑŋ.nɑn/

固有名詞

A geographic area in China referring to lands immediately to the south of the lower reaches of the Yangtze River, including the southern part of the Yangtze Delta and encompassing the Shanghai Municipality, the southern part of Jiangsu Province, the southern part of Anhui Province, the northern part of Jiangxi Province, and the northern part of Zhejiang Province.

日本語の意味

中国における地名で、長江の下流域の南側に位置する地域を指す名称です。具体的には、上海市、江蘇省南部、安徽省南部、江西省北部、浙江省北部などが含まれます。

I spent a summer exploring Jiangnan, captivated by its canals, classical gardens, and riverside teahouses.

私は長江下流の南側に広がる地域を一夏かけて巡り、その運河や古典庭園、川辺の茶屋に魅了されました。

意味（1）

A geographic area in China referring to lands immediately to the south of the lower reaches of the Yangtze River, including the southern part of the Yangtze Delta and encompassing the Shanghai Municipality, the southern part of Jiangsu Province, the southern part of Anhui Province, the northern part of Jiangxi Province, and the northern part of Zhejiang Province.

They traveled northeast along the Hsiang River, on foot and by boat, then turned east from northern Hunan into Kiangsi and Anhwei, reaching the heart of the Chiangnan region (south of the Yangtze River). For the next ten years they journeyed all over Chiangnan, stopping at the famous religious shrines and scenic sites.]