English Dictionary

The Game

固有名詞

A mind game where the objective is to avoid thinking about "The Game", and by thinking about it one loses, and subsequently has to announce one's loss to the world in order to make them lose.

日本語の意味

『The Game』は、考えないように努めることが目的の心のゲーム。考えてしまうと負けになり、その負けを公に宣言することがルールとなる。 / このゲームは、無意識の状態を保つことが求められ、もし意識してしまえばその時点で敗北し、他者への告知が求められるという社会的要素を含む。

I tried not to think about The Game all afternoon, but when someone mentioned it I lost and had to tell everyone.

午後ずっと、思い出すと負けになってしまう心理ゲームのことを考えないようにしていたが、誰かが話題にしてしまい私は負けてみんなにそれを宣言しなければならなかった。

意味（1）

A mind game where the objective is to avoid thinking about "The Game", and by thinking about it one loses, and subsequently has to announce one's loss to the world in order to make them lose.

You just lost The Game.