strong-minded

形容詞

古語女性語

Having a vigorous, independent will and views. / (archaic, of women) Mannish, lacking softness and femininity

日本語の意味

意志が強く、独立心があり、自分の考えをしっかり持っている / （古語的な用例で、女性に対して用いられる場合）男らしく、柔らかさや女性らしさに欠ける

このボタンはなに？

My strong-minded grandmother refused to sell the family home despite everyone else's objections.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意志の強い祖母は、皆の反対にもかかわらず実家を売ることを拒んだ。

詳細

意味（1）

Having a vigorous, independent will and views.

Recognising that we are strong-minded is not the same as accepting ourselves to be stubborn or obstinate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

(archaic, of women) Mannish, lacking softness and femininity

Then there was the widow of a deceased brother of Mr Martin Chuzzlewit, who being almost supernaturally disagreeable, and having a dreary face and a bony figure and a masculine voice, was, in right of these qualities, what is commonly called a strong-minded woman; and who, if she could, would have established her claim to the title, and have shown herself, mentally speaking, a perfect Samson, by shutting up her brother-in-law in a private madhouse, until he proved his complete sanity by loving her very much.

Google翻訳 / DeepL翻訳