English Dictionary

POETS day

名詞

オーストラリア英語 ニュージーランド英語 イギリス英語 ユーモラス文体

(humorous, UK, Australia, New Zealand) Friday, the last day of the working week.

日本語の意味

（ユーモラスな表現で）金曜日、労働週の最後の日を指す。 / （主にイギリス、オーストラリア、ニュージーランドで使われる）週末の始まり、休暇の始まりを示唆する表現。

On POETS day, the office gradually winds down as everyone quietly swaps stories about weekend plans.

金曜日（週の最終勤務日）はオフィスの雰囲気が徐々に落ち着き、みんながひそかに週末の予定について話します。

意味（1）

(humorous, UK, Australia, New Zealand) Friday, the last day of the working week.

He was about to walk out the door when Malika came in with the weighty, leatherbound Consejo book that recorded the Board minutes. Alex′s heart sank. Malika looked surprised. ‘Malika, it′s POETS day. Time to go home.’ ‘POETS day?’ ‘Yes. Piss Off Early, Tomorrow′s Saturday.’

POETS days （ plural ）