English Dictionary

take out

動詞

慣用表現 俗語 口語 他動詞

To remove. / To escort someone on a date. / (idiomatic) To immobilize with force; to subdue; to incapacitate. / (slang, idiomatic) To kill or destroy.

日本語の意味

取り出す、除去する / デートに同行させる、エスコートする / （慣用的）制圧する、無力化する、気絶させる / （スラング・慣用的）殺す、破壊する

Please take out the staples before scanning the documents.

書類をスキャンする前にホッチキスの針を取り除いてください。

意味（1）

To remove.

Thanks to that penny he had just spent so recklessly [on a newspaper] he would pass a happy hour, taken, for once, out of his anxious, despondent, miserable self. It irritated him shrewdly to know that these moments of respite from carking care would not be shared with his poor wife, with careworn, troubled Ellen.

意味（2）

To escort someone on a date.

Let me take you out for dinner.

意味（3）

(idiomatic) To immobilize with force; to subdue; to incapacitate.

I don't know if he's close by. He's unarmed, though. He lost his gun when I took him out.

意味（4）

(slang, idiomatic) To kill or destroy.

The soldiers were instructed to take out the enemy base by any means necessary.

意味（5）

(colloquial) To win a sporting event, competition, premiership, etc.

意味（6）

(transitive) To obtain by application by a legal or other official process.

take out a loan; take out medical insurance; take out a membership; take out a patent

takes out （ present singular third-person ）

taking out （ participle present ）

took out （ past ）

taken out （ participle past ）