English Dictionary

almighty dollar

名詞

アメリカ英語 軽蔑的 慣用表現 単数形 単数形のみ

(US, derogatory, idiomatic, singular only) The dollar, satirically characterized as a god.

日本語の意味

皮肉的な表現で、ドルがあたかも神のように崇拝される様子を指す。 / 金銭、特にアメリカドルが極端に重視され、事実上の支配力を持つと讽刺する意味で用いられる。

Many politicians bow to the almighty dollar, neglecting the needs of ordinary citizens.

多くの政治家は、神のように崇められるお金に頭を下げ、一般市民のニーズを無視している。

意味（1）

(US, derogatory, idiomatic, singular only) The dollar, satirically characterized as a god.

The almighty dollar, that great object of universal devotion throughout our land, seems to have no genuine devotees in these peculiar villages; and unless some of its missionaries penetrate there, and erect banking houses and other pious shrines, there is no knowing how long the inhabitants may remain in their present state of contented poverty.

the almighty dollar （ canonical ）