和英辞書

体養

ひらがな

たいよう

名詞

caring of the body

日本語の意味

からだを養うこと。健康を保つために、適切な飲食・休養・運動などを行って身体の状態を良好に保つこと。

やさしい日本語の意味

からだをたいせつにして、げんきにたもつためのせわや、きそくただしいせいかつ

中国語（簡体字）の意味

身体保养 / 身体护理 / 养生保健

中国語（繁体字）の意味

身體保養 / 養生 / 身體護理

韓国語の意味

신체 관리 / 몸의 돌봄 / 건강 유지

ベトナム語の意味

chăm sóc cơ thể / dưỡng thể / giữ gìn thân thể

タガログ語の意味

pangangalaga sa katawan / pag-aalaga sa katawan / pag-aasikaso sa katawan

毎日適度な運動とバランスの良い食事を摂ることで、体養に努めています。

I strive for body care by doing moderate exercise and eating a balanced diet every day.

中国語（簡体字）の翻訳

我每天通过适度的运动和均衡的饮食来保养身体。

中国語（繁体字）の翻訳

我每天透過適度的運動和均衡的飲食，努力保養身體。

韓国語訳

매일 적당한 운동과 균형 잡힌 식사를 통해 건강 유지에 힘쓰고 있습니다.

ベトナム語訳

Tôi cố gắng giữ gìn sức khỏe bằng cách tập thể dục vừa phải và ăn uống cân bằng mỗi ngày.

タガログ語訳

Araw-araw, nagsusumikap akong pangalagaan ang aking kalusugan sa pamamagitan ng sapat na pag-eehersisyo at balanseng pagkain.

意味（1）

caring of the body

体 (たい)養 （ canonical ）

taiyō （ romanization ）

體養 （ kyūjitai ）

よう （ hiragana ）