最終更新日 :2026/01/07

ぺしゃんこ

形容詞
異表記 別形
日本語の意味
押しつぶされたりして、平たくなっているさま。 / つぶれて元の形を失っているさま。 / 勢いや力がなくなって弱々しいさま。
やさしい日本語の意味
つよい力でおされて、うすくつぶれたようすをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
扁平的 / 被压扁的 / 瘪了的
中国語(繁体字)の意味
扁平、被壓得扁扁的 / 被壓塌或塌陷 / (俚語)胸部很平
韓国語の意味
납작한 / 찌그러져 납작해진 / 짓눌려 평평한
ベトナム語の意味
Bẹp dí, dẹt / Móp méo, lõm / Xẹp lép
タガログ語の意味
patag na patag / lapat na lapat / pisâ
このボタンはなに?

His new bicycle was completely flattened in an accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新自行车在事故中被压扁了。

中国語(繁体字)の翻訳

他的新腳踏車在事故中被壓扁了。

韓国語訳

그의 새 자전거가 사고로 완전히 납작해져 버렸다.

ベトナム語訳

Chiếc xe đạp mới của anh ấy đã bị bẹp dúm do tai nạn.

タガログ語訳

Naging durog ang bagong bisikleta niya dahil sa aksidente.

このボタンはなに?
意味(1)

Alternative form of ぺちゃんこ (pechanko)

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

Alternative form of ぺちゃんこ (pechanko)

正解を見る

ぺしゃんこ

彼の新しい自転車が事故でぺしゃんこになってしまった。

正解を見る

His new bicycle was completely flattened in an accident.

His new bicycle was completely flattened in an accident.

正解を見る

彼の新しい自転車が事故でぺしゃんこになってしまった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★