和英辞書

ドッグイヤー

ひらがな

どっぐいやー

名詞

dog year

日本語の意味

イヌの年齢を人間の年齢に換算した単位。また、そこから転じて技術革新などの進歩が非常に速いことをたとえる表現。 / （本の）ページの角を折ってしおり代わりにすること。また、その折られた部分。

やさしい日本語の意味

いぬの一ねんを、人より早く年をとる時間としてあらわす言いかた

ドッグイヤーは人間の年齢に換算すると7年だと言われています。

It is said that a dog year is equivalent to seven human years.

中国語（簡体字）の翻訳

据说狗的一年相当于人类的七年。

中国語（繁体字）の翻訳

據說狗的一年相當於人類的七年。

韓国語訳

도그이어는 사람의 나이로 환산하면 7년이라고 합니다.

インドネシア語訳

Satu tahun anjing dikatakan setara dengan tujuh tahun manusia.

ベトナム語訳

Người ta nói rằng một năm của chó tương đương với 7 năm của con người.

タガログ語訳

Sinasabing ang isang taon ng aso ay katumbas ng pitong taon ng tao.

意味（1）

dog year

dogguiyā （ romanization ）