元となった辞書の項目
ドッグイヤー
ひらがな
どっぐいやー
名詞
日本語の意味
イヌの年齢を人間の年齢に換算した単位。また、そこから転じて技術革新などの進歩が非常に速いことをたとえる表現。 / （本の）ページの角を折ってしおり代わりにすること。また、その折られた部分。
やさしい日本語の意味
いぬの一ねんを、人より早く年をとる時間としてあらわす言いかた
中国語（簡体字）の意味
犬的年龄换算单位（约等于人类七年） / 比喻变化极快的时期（技术更新快、寿命短）
中国語（繁体字）の意味
以犬的老化速度計算的年齡單位 / 狗的年齡換算（將人類年齡折算為犬齡） / 比喻某領域變化極快的時期（尤指科技）
韓国語の意味
개의 나이를 인간의 연수로 환산하는 단위 / 비유적으로 변화 속도가 매우 빠른 기간이나 업계
インドネシア語
satuan usia anjing, kira-kira setara 7 tahun manusia / kiasan (bisnis/teknologi): masa perubahan sangat cepat; satu tahun terasa seperti beberapa tahun
ベトナム語の意味
đơn vị tuổi của chó (1 năm ≈ 7 năm của người) / ẩn dụ: thời kỳ/nhịp độ thay đổi rất nhanh (một năm như bảy năm)
タガログ語の意味
taon ng aso; pagsukat ng edad ng aso na itinutumbas sa taon ng tao / (metapora) napakabilis na pagbabago o paglipas ng panahon, lalo sa IT/teknolohiya
意味（1）
dog year
（ romanization ）
