最終更新日 :2026/01/11

うけとめる

漢字
受け止める
動詞
日本語の意味
うけとめる:動いてくる物をしっかりと受け止める。攻撃などを正面から受ける。相手の言動や状況などを、自分の問題として真剣に受け入れる。
やさしい日本語の意味
人がなげた物やあたってくる力や気持ちを、そのまましっかり受けること
中国語(簡体字)の意味
接住(球等) / 挡住、承受(攻击、冲击) / 接受并处理(意见、事务)
中国語(繁体字)の意味
接住 / 擋下攻擊 / 接受並承擔事務
韓国語の意味
받아내다 / 받아들이다
インドネシア語
menangkap (mis. bola) / menahan serangan / menerima dan menghadapi (urusan/kenyataan)
ベトナム語の意味
bắt, đỡ (như bóng, cú ném) / đỡ/chống đỡ đòn; hứng chịu / tiếp nhận và chấp nhận (sự việc, ý kiến)
タガログ語の意味
sumalo (ng bola, atbp.) / sumalag o sumangga (sa atake) / tanggapin at unawain (ang sinabi o sitwasyon)
このボタンはなに?

The child catches the ball falling from the sky with both hands.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子用双手接住从空中落下的球。

中国語(繁体字)の翻訳

孩子用雙手接住從天上掉下來的球。

韓国語訳

아이는 하늘에서 떨어진 공을 양손으로 받는다.

インドネシア語訳

Anak menangkap bola yang jatuh dari langit dengan kedua tangannya.

ベトナム語訳

Đứa trẻ bắt quả bóng rơi từ trên trời bằng cả hai tay.

タガログ語訳

Sinasalo ng bata ang bola na bumagsak mula sa langit gamit ang parehong mga kamay.

このボタンはなに?
意味(1)

to catch

意味(2)

to take an attack

意味(3)

to receive and accept affairs

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to catch / to take an attack / to receive and accept affairs

正解を見る

うけとめる

子供は空から落ちてきたボールを両手でうけとめる。

正解を見る

The child catches the ball falling from the sky with both hands.

The child catches the ball falling from the sky with both hands.

正解を見る

子供は空から落ちてきたボールを両手でうけとめる。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★