和英辞書

再葬墓

ひらがな

さいそうぼ

名詞

secondary burial grave

日本語の意味

secondary burial grave

やさしい日本語の意味

いちどほかのばしょにうめたほねなどを、ときどきあつめてもういちどうめるはか

この再葬墓は、古代の人々が死者を敬うためのものだったと考えられています。

This secondary burial grave is believed to have been used by ancient people to honor the dead.

中国語（簡体字）の翻訳

这座再葬墓被认为是古代人为了敬奉死者而设的。

中国語（繁体字）の翻訳

這座再葬墓被認為是古代人為了敬重死者而使用的。

韓国語訳

이 재매장묘는 고대인들이 죽은 이를 기리기 위해 만든 것으로 여겨집니다.

インドネシア語訳

Makam penguburan ulang ini dianggap dibuat oleh orang-orang kuno untuk menghormati orang yang telah meninggal.

ベトナム語訳

Người ta cho rằng ngôi mộ chôn lại này là để người cổ đại bày tỏ lòng kính trọng đối với người đã khuất.

タガログ語訳

Pinaniniwalaang ang libingang ito para sa muling paglilibing ay ginawa ng mga sinaunang tao upang parangalan ang mga yumao.

意味（1）

secondary burial grave

再 (さい)葬 (そう)墓 （ canonical ）

saisōbo （ romanization ）

saisaubo （ romanization ）

さいさうぼ （ hiragana historical ）

ぼ （ hiragana ）