和英辞書

おしグラス

ひらがな

おしぐらす

漢字

推しグラス

名詞

(idol fandom) A drinking glass on which the name of an idol is lettered. It can be shown off on social media, often accompanied by a drink in the same color as the idol's designated color (メンカラ).

日本語の意味

推しのメンバーに関連したグラス / デザインや名前が入っているファングッズとしてのグラス

やさしい日本語の意味

おうえんしているアイドルのなまえがかかれたコップで、すきなドリンクといっしょにたのしむもの

中国語（簡体字）の意味

（饭圈）印有本命偶像名字的玻璃杯 / 用于在社交媒体上晒图的应援杯，常配偶像的应援色饮品

中国語（繁体字）の意味

印有偶像姓名的應援玻璃杯。 / 粉絲用於社群展示的杯具，常搭配偶像代表色飲料。

韓国語の意味

아이돌 팬덤에서 최애(아이돌) 이름이 새겨진 유리잔. / 아이돌의 지정색 음료와 함께 SNS에 올려 자랑하는 굿즈 잔.

ベトナム語の意味

Ly uống có in tên idol yêu thích (oshi). / Vật phẩm fandom để khoe trên mạng xã hội, thường kèm đồ uống cùng màu đại diện của idol.

おしゃれなおしグラスを見つけました。

I found a stylish glass.

中国語（簡体字）の翻訳

我找到了一个很时髦的玻璃杯。

中国語（繁体字）の翻訳

我找到了一個很時尚的おしグラス。

韓国語訳

멋진 오시 글라스를 찾았어요.

ベトナム語訳

Tôi đã tìm thấy một chiếc ly sành điệu.

意味（1）

(idol fandom) A drinking glass on which the name of an idol is lettered. It can be shown off on social media, often accompanied by a drink in the same color as the idol's designated color (メンカラ).

oshigurasu （ romanization ）