三種の神器

ひらがな

さんしゅのじんぎ / みくさのかむだから

固有名詞

日本語 集合名詞

(Japanese mythology, collective) the Three Imperial Regalia of Japan (three treasures of the imperial family, bestowed by 天照 (Amaterasu) upon her grandson 瓊瓊杵 (Ninigi) before he descended to the mortal realm, including the bead 八尺瓊勾玉 (Yasakani no Magatama), the sword 草薙剣 (Kusanagi no Tsurugi) and the mirror 八咫鏡 (Yata no Kagami))

日本語の意味

日本神話において、皇位の正統性を示すとされる三つの宝物（八尺瓊勾玉・草薙剣・八咫鏡）を指す語。 / 転じて、ある分野や時代を象徴する三つの重要な物・必需品のたとえ。

やさしい日本語の意味

にほんのてんのうのちからのしるしであるかがみつるぎまがたまのさんこのたから

このボタンはなに？

日本神話における三種の神器は、剣、鏡、玉です。

In Japanese mythology, the three sacred treasures are the sword, the mirror, and the jewel.

中国語（簡体字）の翻訳

日本神话中的三种神器是剑、镜和玉。

中国語（繁体字）の翻訳

日本神話中的三種神器是劍、鏡和玉。

韓国語訳

일본 신화에 나오는 삼종신기는 검, 거울, 구슬입니다.

インドネシア語訳

Dalam mitologi Jepang, Tiga Pusaka Suci adalah pedang, cermin, dan permata.

ベトナム語訳

Ba bảo vật thiêng trong thần thoại Nhật Bản là kiếm, gương và ngọc.

タガログ語訳

Sa mitolohiyang Hapon, ang Tatlong Banal na Kayamanan ay ang espada, salamin, at hiyas.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(Japanese mythology, collective) the Three Imperial Regalia of Japan (three treasures of the imperial family, bestowed by 天照 (Amaterasu) upon her grandson 瓊瓊杵 (Ninigi) before he descended to the mortal realm, including the bead 八尺瓊勾玉 (Yasakani no Magatama), the sword 草薙剣 (Kusanagi no Tsurugi) and the mirror 八咫鏡 (Yata no Kagami))

三 (さん)種 (しゅ)の神 (じん)器 （ canonical ）

Sanshu no Jingi （ romanization ）

ぎ （ hiragana ）