和英辞書

地祇

ひらがな

ちぎ

名詞

(Shinto) earthly deities; the gods of the earth

日本語の意味

「天神」に対して、地上の守護神をいう語。特に、日本の国土を守る神々。

やさしい日本語の意味

つちややまなど　ちかいばしょを　まもる　かみがみの　こと

中国語（簡体字）の意味

（神道）地之神 / 大地诸神 / 地上的神祇

中国語（繁体字）の意味

神道中的地上神祇 / 大地之神靈 / 地之諸神

韓国語の意味

(신토) 지상의 신들 / 땅을 다스리는 신들 / 천신과 대비되는 땅의 신

ベトナム語の意味

Thần đất (trong Thần đạo) / Các vị thần của cõi đất / Chư thần cai quản đất đai

タガログ語の意味

mga diyos ng lupa / mga diyos na panlupa / mga bathala ng lupa

この地域は古くから地祇を祀っています。

This area has been worshipping earthly deities since ancient times.

中国語（簡体字）の翻訳

这个地区自古以来就祭祀土地神。

中国語（繁体字）の翻訳

這個地區自古以來便供奉地祇。

韓国語訳

이 지역은 예로부터 토지신을 모셔 왔습니다.

ベトナム語訳

Khu vực này từ lâu đã thờ cúng các thần thổ địa.

タガログ語訳

Matagal nang sinasamba ng rehiyong ito ang mga diyos ng lupa.

意味（1）

(Shinto) earthly deities; the gods of the earth

地 (ち)祇 （ canonical ）

chigi （ romanization ）

ぎ （ hiragana ）