元となった例文
This area has been worshipping earthly deities since ancient times.
中国語（簡体字）の翻訳
这个地区自古以来就祭祀土地神。
中国語（繁体字）の翻訳
這個地區自古以來便供奉地祇。
韓国語訳
이 지역은 예로부터 토지신을 모셔 왔습니다.
インドネシア語訳
Wilayah ini sejak lama memuja dewa-dewa lokal.
ベトナム語訳
Khu vực này từ lâu đã thờ cúng các thần thổ địa.
タガログ語訳
Matagal nang sinasamba ng rehiyong ito ang mga diyos ng lupa.
