最終更新日
：2026/01/11
ぼこる
動詞
俗語
日本語の意味
激しく殴る、痛めつける（俗語）
やさしい日本語の意味
人をなぐったりけったりして、つよくいためつけることをいう
中国語（簡体字）の意味
痛打 / 狠揍 / 暴打
中国語（繁体字）の意味
痛毆 / 狠揍 / 暴打
韓国語の意味
두들겨 패다 / 마구 때리다 / 폭행하다
インドネシア語
memukuli / menghajar / menggebuki
ベトナム語の意味
đánh đập (tiếng lóng) / đánh nhừ tử / đập cho bầm dập
タガログ語の意味
bugbugin / gulpehin / mambugbog
意味（1）
(slang) to beat up
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
復習用の問題
正解を見る
A drunken customer hassled me, and I ended up having to beat him up.
A drunken customer hassled me, and I ended up having to beat him up.
正解を見る
酔った客に絡まれて、仕方なく相手をぼこることになった。
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
