和英辞書

大炊寮

ひらがな

おおいりょう

固有名詞

(history, government) a 律令 (ritsuryō) position under the 宮内省 (Kunaishō, “Ministry of the Imperial Household”), responsible for collecting rice and paying it to officials

日本語の意味

律令制下の官制において、宮内省に属し、主に朝廷における食糧（特に米）の徴収・管理・支給を担当した役所。

やさしい日本語の意味

みやづかさのなかでこめをあつめて、やく人にわたすしごとをするところ

中国語（簡体字）の意味

日本古代律令制下隶属宫内省的官署名 / 负责征收米粮并发给官员的机构

中国語（繁体字）の意味

日本律令制下宮內省的官署，負責徵收稻米並向官吏發放俸米 / 掌管稻米收納與俸米支付的職務（官名）

韓国語の意味

일본 율령제 시대 궁내성 산하에서 조(쌀)를 수납하고 관료에게 지급·배급하던 관청. / 궁중의 곡물·식량 조달과 관리 및 분배를 담당한 부서.

ベトナム語の意味

(lịch sử Nhật Bản) cơ quan thuộc Bộ Cung Nội trong hệ thống ritsuryō, phụ trách thu nhận gạo / Đơn vị cấp phát gạo làm bổng lộc cho quan lại

タガログ語の意味

tanggapan sa ilalim ng Ministeryo ng Imperyal na Sambahayan (ritsuryō) na kumokolekta ng bigas at nagbabayad nito sa mga opisyal / kagawarang historikal na namamahala sa suplay at pamamahagi ng bigas sa mga opisyal ng estado

大炊寮は日本の歴史に深く関わっています。

The Daiuiryo is deeply involved in Japanese history.

中国語（簡体字）の翻訳

大炊寮与日本历史密切相关。

中国語（繁体字）の翻訳

大炊寮與日本的歷史有著深刻的關係。

韓国語訳

오이료는 일본 역사와 깊은 관련이 있습니다.

ベトナム語訳

大炊寮 có liên quan sâu sắc đến lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Malalim ang kaugnayan ng Ooiryō sa kasaysayan ng Hapon.

意味（1）

(history, government) a 律令 (ritsuryō) position under the 宮内省 (Kunaishō, “Ministry of the Imperial Household”), responsible for collecting rice and paying it to officials

大 (おお)炊 (い)寮 （ canonical ）

Ōiryō （ romanization ）

りょう （ hiragana ）