和英辞書

造酒司

ひらがな

みきのつかさ

固有名詞

(history) a 律令 (ritsuryō) position under the 宮内省 (Kunaishō, “Ministry of the Imperial Household”), responsible for brewing liquor for the court

日本語の意味

律令制下の官職の一つで、宮中で用いる酒の醸造をつかさどった役所、またはその官司。 / 平安時代などにおいて、朝廷に献上する酒類の製造・管理を担当した部署。

やさしい日本語の意味

むかしのきょうていで みやの さけを つくる しごとを つかさどった ところ

私の友人は造酒司で働いています。

My friend works at a sake brewery.

中国語（簡体字）の翻訳

我的朋友在造酒司工作。

中国語（繁体字）の翻訳

我的朋友在釀酒廠工作。

韓国語訳

제 친구는 양조장에서 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Teman saya bekerja di pabrik sake.

ベトナム語訳

Bạn tôi làm việc tại một nhà máy rượu.

タガログ語訳

Ang kaibigan ko ay nagtatrabaho sa isang pagawaan ng sake.

意味（1）

(history) a 律令 (ritsuryō) position under the 宮内省 (Kunaishō, “Ministry of the Imperial Household”), responsible for brewing liquor for the court

造 (ぞう)酒 (しゅ)司 （ canonical ）

Zōshushi （ romanization ）

し （ hiragana ）