最終更新日 :2026/01/11

起く

ひらがな
おく
動詞
古典語 日本語 古語
日本語の意味
起く: 「起きる」の古語形。「立ち上がる」「目を覚ます」「発生する」などの意。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで おきる や たちあがる という いみ
中国語(簡体字)の意味
起身 / 起来 / 升起
中国語(繁体字)の意味
起來 / 起身 / 升起
韓国語の意味
일어나다 / 일어서다 / 기상하다
インドネシア語
bangun (dari tidur) / bangkit; berdiri / terbit (matahari)
ベトナム語の意味
đứng dậy / trỗi dậy / ngồi dậy
タガログ語の意味
bumangon / tumindig / magising
このボタンはなに?

An old poem says that the morning mist rises from the mountain valley.

中国語(簡体字)の翻訳

古歌里写道,朝雾从山谷间升起。

中国語(繁体字)の翻訳

古歌中寫著,晨霧從山谷間升起。

韓国語訳

옛 노래에는 아침 안개가 산골짜기에서 피어오른다고 읊어져 있다.

インドネシア語訳

Dalam puisi kuno disebutkan bahwa kabut pagi bangkit dari sela-sela lembah pegunungan.

ベトナム語訳

Trong các bài thơ cổ có câu rằng sương sớm bốc lên từ khe núi.

タガログ語訳

Sa isang lumang tula, sinasabing umaakyat ang umagang hamog mula sa mga libis ng bundok.

このボタンはなに?
意味(1)

(Classical Japanese, archaic) to rise

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

復習用の問題

(Classical Japanese, archaic) to rise

正解を見る

起く

古歌には、朝霧が山の谷間から起くと詠まれている。

正解を見る

An old poem says that the morning mist rises from the mountain valley.

An old poem says that the morning mist rises from the mountain valley.

正解を見る

古歌には、朝霧が山の谷間から起くと詠まれている。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★