最終更新日 :2026/01/07

まどろい

形容詞
日本語の意味
眠気が残っていて、はっきりしない感じのさま。ぼんやりして動きや反応が鈍い感じ。 / 頭や体の働きがにぶく、きびきびしていないさま。
やさしい日本語の意味
うごきや考えがゆっくりで、きびきびしていないようす
中国語(簡体字)の意味
迟钝的 / 迟缓的 / 懒洋洋的
中国語(繁体字)の意味
遲緩的 / 遲鈍的 / 無精打采的
韓国語の意味
느릿한 / 둔한 / 무기력한
ベトナム語の意味
chậm chạp / uể oải / đờ đẫn
タガログ語の意味
matamlay / makupad / mapurol
このボタンはなに?

He was walking in a sluggish manner.

中国語(簡体字)の翻訳

他迷迷糊糊地走着。

中国語(繁体字)の翻訳

他昏昏欲睡地走著。

韓国語訳

그는 졸린 듯한 모습으로 걷고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy bước đi như đang ngủ gật.

タガログ語訳

Naglalakad siya nang antok.

このボタンはなに?
意味(1)

sluggish, dull

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

まどろい

彼はまどろいた様子で歩いていた。

正解を見る

He was walking in a sluggish manner.

He was walking in a sluggish manner.

正解を見る

彼はまどろいた様子で歩いていた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★