最終更新日 :2026/01/06

雲隠れ

ひらがな
くもがくれ
動詞
日本語の意味
姿を消すこと / こっそり隠れて人目につかなくなること
やさしい日本語の意味
人がどこかへかくれて、いなくなったように見えること
中国語(簡体字)の意味
消失 / 躲藏起来 / 隐匿起来
中国語(繁体字)の意味
消失 / 躲藏 / 隱匿
韓国語の意味
사라지다 / 잠적하다 / 행방을 감추다
ベトナム語の意味
biến mất / đi ẩn náu / lánh mặt
タガログ語の意味
maglaho / magtago / magkubli
このボタンはなに?

He disappeared as if he had vanished into thin air.

中国語(簡体字)の翻訳

他突然消失了,仿佛隐入云中。

中国語(繁体字)の翻訳

他突然像雲一般消失無蹤。

韓国語訳

그는 갑자기 구름에 숨은 듯이 모습을 감췄다.

ベトナム語訳

Anh ấy đột nhiên biến mất như thể đã ẩn mình trong mây.

タガログ語訳

Bigla siyang nawala, na para bang nagtago siya sa ulap.

このボタンはなに?
意味(1)

to disappear, go into hiding

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

雲隠れ

彼は突然雲隠れしたように姿を消した。

正解を見る

He disappeared as if he had vanished into thin air.

He disappeared as if he had vanished into thin air.

正解を見る

彼は突然雲隠れしたように姿を消した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★