和英辞書

捲雲

ひらがな

けんうん

漢字

巻雲

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 巻雲 (“cirrus”) (cloud)

日本語の意味

雲の一種で、繊細なすじ状または羽毛状に見える高層の雲。巻雲（けんうん）とも書く。英語の cirrus cloud に相当する。

やさしい日本語の意味

とても高いそらにできる、うすくてながい、すじのようなかたちのくも

空には美しい捲雲が浮かんでいました。

Beautiful cirrus clouds were floating in the sky.

中国語（簡体字）の翻訳

天空中漂浮着美丽的卷云。

中国語（繁体字）の翻訳

天空中漂浮著美麗的卷雲。

韓国語訳

하늘에는 아름다운 권운이 떠 있었습니다.

インドネシア語訳

Di langit, awan cirrus yang indah mengapung.

ベトナム語訳

Trên bầu trời có những dải mây sợi đẹp đang lơ lửng.

タガログ語訳

May mga magagandang ulap na cirrus na nakalutang sa langit.

意味（1）

Alternative spelling of 巻雲 (“cirrus”) (cloud)

捲 (まき)雲 （ canonical ）

makigumo （ romanization ）

ぐも （ hiragana ）