quota

IPA（発音記号）

/ˈkwoʊtə/

名詞

A proportional part or share; the share or proportion assigned to each in a division. / A prescribed number or percentage that may serve as, for example, a maximum, a minimum, or a goal.

日本語の意味

各部分に割り当てられた割合や持分（配分される部分） / 決められた数または割合（例えば、最大、最小、目標として設定される数値）

このボタンはなに？

Each region received its quota of vaccine doses based on population.

各地域は人口に基づいてワクチンの割り当てを受けた。

詳細

意味（1）

A proportional part or share; the share or proportion assigned to each in a division.

意味（2）

A prescribed number or percentage that may serve as, for example, a maximum, a minimum, or a goal.

The episode’s unwillingness to fully commit to the pathos of the Bart-and-Laura subplot is all the more frustrating considering its laugh quota is more than filled by a rollicking B-story that finds Homer, he of the iron stomach and insatiable appetite, filing a lawsuit against The Frying Dutchman when he’s hauled out of the eatery against his will after consuming all of the restaurant’s shrimp (plus two plastic lobsters).

詳細

意味（3）

(business, economics) A restriction on the import of something to a specific quantity.

quotas （ plural ）