和英辞書

八百長

ひらがな

やおちょう

名詞

(sports) match fixing; collusion to pre-determine the outcome of a game or match, usually for gambling purposes

日本語の意味

試合や勝負などで、あらかじめ結果を談合して不正に操作すること、またはそのような不正な勝負。特に賭博や金銭的利益を目的として行われることが多い。

やさしい日本語の意味

試合でわざと負けたり勝ったりして、前から決めたとおりの結果にすること

中国語（簡体字）の意味

假赛 / 串通预先决定比赛结果 / 为赌博牟利而操纵比赛

中国語（繁体字）の意味

打假賽 / 串通操縱比賽結果 / 事先內定勝負（多為賭博目的）

韓国語の意味

승부 조작 / 담합해 경기 결과를 미리 정함 / 짜고 치는 경기

ベトナム語の意味

Bán độ (trong thể thao) / Dàn xếp tỷ số, dàn xếp kết quả trận đấu / Thông đồng định trước kết quả vì mục đích cá cược

タガログ語の意味

dayaan sa laban / sabwatan upang ayusin ang resulta ng laro o laban / laban na inareglo para sa sugal

彼は八百長に関与したとして逮捕されました。

He was arrested for involvement in match fixing.

中国語（簡体字）の翻訳

他因涉嫌参与操纵比赛而被逮捕。

中国語（繁体字）の翻訳

他因涉及八百長而被逮捕。

韓国語訳

그는 승부조작에 관여한 혐의로 체포되었습니다.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị bắt vì bị cáo buộc có liên quan đến việc dàn xếp tỷ số.

タガログ語訳

Inaresto siya dahil diumano'y sangkot sa pag-aayos ng laban.

意味（1）

(sports) match fixing; collusion to pre-determine the outcome of a game or match, usually for gambling purposes

八 (や)百 (お)長 （ canonical ）

yaochō （ romanization ）

ちょう （ hiragana ）