和英辞書

伏羲

ひらがな

ふくぎ

固有名詞

中国語

(Chinese mythology) Fuxi

日本語の意味

中国神話に登場する始祖とされる伝説上の存在 / 三皇の一人に数えられる神格化された人物 / 人類に漁労・狩猟・婚姻制度・八卦などを教えたとされる文化英雄

やさしい日本語の意味

むかしの中国のでんせつに出てくるかみさまのなまえ

中国語（簡体字）の意味

中国上古神话中的人文始祖 / 三皇之一，传说创制八卦 / 传说教民结网渔猎、定婚姻的古代帝王

中国語（繁体字）の意味

中國神話中的始祖神，三皇之一。 / 傳說創制八卦、定禮作樂，教民漁獵畜牧。 / 與女媧並稱，象徵人類文明的開創者。

韓国語の意味

중국 신화의 인물 복희 / 삼황의 하나로 인류와 문명의 시조로 여겨지는 존재 / 팔괘를 만들고 여러 기술을 전한 문화 영웅

インドネシア語

Fuxi; tokoh mitologi Tiongkok / Pahlawan budaya dan dewa pencipta dalam mitologi Tiongkok / Salah satu Tiga Penguasa (Sanhuang) dalam tradisi Tiongkok kuno

ベトナム語の意味

Phục Hi; vị thần sáng thế, thủy tổ trong thần thoại Trung Hoa / Nhân vật truyền thuyết, được cho là đặt ra bát quái và dạy dân sinh hoạt, sản xuất

タガログ語の意味

Fuxi, pigura sa mitolohiyang Tsino / Tagapaglikha at bayaning pangkultura sa alamat ng Tsina / Isa sa mga sinaunang emperador sa mga alamat ng Tsina

伏羲は中国神話の重要な神であり、人類の文化と文明の創造者とされています。

Fuxi is an important god in Chinese mythology and is considered the creator of human culture and civilization.

中国語（簡体字）の翻訳

伏羲是中国神话中重要的神，被认为是人类文化与文明的创造者。

中国語（繁体字）の翻訳

伏羲是中國神話中重要的神，被認為是人類文化與文明的創造者。

韓国語訳

복희는 중국 신화에서 중요한 신이며, 인류의 문화와 문명의 창조자로 여겨집니다.

インドネシア語訳

Fuxi adalah dewa penting dalam mitologi Tiongkok, dan dianggap sebagai pencipta budaya dan peradaban manusia.

ベトナム語訳

Phục Hi là một vị thần quan trọng trong thần thoại Trung Quốc và được coi là người sáng tạo ra văn hóa và nền văn minh của nhân loại.

タガログ語訳

Si Fuxi ay isang mahalagang diyos sa mitolohiyang Tsino, at itinuturing na lumikha ng kultura at sibilisasyon ng sangkatauhan.

意味（1）

(Chinese mythology) Fuxi

伏 (ふっ)羲 （ canonical ）

伏 (ふく)羲 （ canonical ）

Fukki （ romanization ）

Fukugi （ romanization ）

fukuki （ romanization ）

ふくき （ hiragana historical ）

きぎ （ hiragana ）