和英辞書

きろく

ひらがな

きろくする

漢字

記録する

動詞

記録: to document

日本語の意味

ある事柄についての事実・状況・経過などを、文字・写真・映像・音声などの形で残すこと。 / スポーツなどで、それまでに達成された数量・成績・結果などを数値として残したもの。

やさしい日本語の意味

わすれないように、ことばやすうじ、えでのこすためにかきとめる

中国語（簡体字）の意味

记录 / 记载 / 登记

中国語（繁体字）の意味

記錄 / 記載 / 創下紀錄

韓国語の意味

기록하다 / 문서화하다 / 적어 두다

インドネシア語

mendokumentasikan / mencatat / merekam

ベトナム語の意味

ghi lại / ghi chép / lưu hồ sơ

タガログ語の意味

itala / irekord / idokumento

重要な会議の内容を忘れないように、すべてきろくしておいてください。

Please document all the important meeting details so we won't forget them.

中国語（簡体字）の翻訳

请将所有内容记录下来，以免忘记重要会议的内容。

中国語（繁体字）の翻訳

為了不忘記重要會議的內容，請全部記錄下來。

韓国語訳

중요한 회의 내용을 잊지 않도록 모두 기록해 두세요.

インドネシア語訳

Tolong catat semuanya agar tidak lupa isi rapat penting.

ベトナム語訳

Để không quên nội dung của cuộc họp quan trọng, xin hãy ghi lại tất cả.

タガログ語訳

Mangyaring itala ang lahat upang hindi ninyo makalimutan ang nilalaman ng mahalagang pulong.

意味（1）

記録: to document

きろくする （ canonical ）

kiroku suru （ romanization ）

きろくし （ stem ）

きろくした （ past ）