English Dictionary

nip

IPA（発音記号）

/nɪp/

動詞

イングランド北部方言 スコットランド英語 イギリス英語 廃用

To catch and enclose or compress tightly between two surfaces, or points which are brought together or closed; to pinch; to close in upon.

日本語の意味

（2つの物体などで）しっかりと挟む・閉じ込める / つまむ / ぎゅっと押し固める、締め付ける

Carefully close the lid so it won't nip your fingers.

指を挟まないようにふたを慎重に閉めてください。

意味（1）

To catch and enclose or compress tightly between two surfaces, or points which are brought together or closed; to pinch; to close in upon.

May this hard earth cleave to the Nadir hell, Down, down, and close again, and nip me flat, If I be such a traitress.

意味（2）

To remove by pinching, biting, or cutting with two meeting edges of anything; to clip.

The small shoots ... must be nipt off.

意味（3）

To benumb [e.g., cheeks, fingers, nose] by severe cold.

意味（4）

To blast, as by frost; to check the growth or vigor of; to destroy.

意味（5）

To annoy, as by nipping.

And sharp remorse his heart did prick and nip.

意味（6）

To taunt.

意味（7）

(Scotland, Northern England) To squeeze or pinch.

意味（8）

(obsolete, UK, thieves' cant) To steal; especially to cut a purse.

Ben mort, shall you and I heave a bough, mill a ken, or nip a bung, and then we'll couch a hogshead under the ruffmans, and there you shall wap with me, and I'll niggle with you.

意味（9）

(obsolete) To affect [one] painfully; to cause physical pain.'

He had never expected to fling the soldier, or to be flung by Flea. “One nips or is nipped,” he thought, “and never knows beforehand. …"

nips （ present singular third-person ）

nipping （ participle present ）

nipped （ participle past ）

nipped （ past ）