和英辞書

れいせん

漢字

冷戦

固有名詞

冷戦: the Cold War

日本語の意味

国家間のイデオロギー対立が、直接の武力衝突ではなく、軍拡競争・外交的駆け引き・代理戦争などの形で続いた状態を指す語。とくに第二次世界大戦後のアメリカ合衆国を中心とする資本主義陣営と、ソビエト連邦を中心とする社会主義陣営との対立状況を指す。

やさしい日本語の意味

国どうしがあらそっているが、兵器でたたかわず、こわい空気がつづくこと

れいせんの時代は、世界が二つの大きな勢力に分かれていた。

During the Cold War era, the world was divided into two major powers.

中国語（簡体字）の翻訳

冷战时期，世界被分为两大势力。

中国語（繁体字）の翻訳

冷戰時代，世界被分為兩大勢力。

韓国語訳

냉전 시대에는 세계가 두 개의 큰 세력으로 나뉘어 있었다.

インドネシア語訳

Pada masa Perang Dingin, dunia terbagi menjadi dua kekuatan besar.

ベトナム語訳

Thời kỳ Chiến tranh Lạnh, thế giới bị chia thành hai khối lớn.

タガログ語訳

Sa panahon ng Cold War, ang mundo ay nahati sa dalawang malalaking kapangyarihan.

意味（1）

冷戦: the Cold War

Reisen （ romanization ）