和英辞書

ボーナス

ひらがな

ぼうなす

漢字

賞与

名詞

bonus (extra amount of money given as a premium) / (gaming) bonus (stage, item, etc.)

日本語の意味

ボーナス（景品として与えられる追加の金額） / （ゲーム）ボーナス（ステージ、アイテムなど）

やさしい日本語の意味

ふだんのつきぎゅうりょうやじきゅういがいに、とくべつにもらえるおかねのこと

中国語（簡体字）の意味

奖金（额外发放的报酬） / 游戏奖励（如奖励关卡、奖励道具）

中国語（繁体字）の意味

獎金（額外發放的金錢） / （遊戲）獎勵、加分關卡或道具

韓国語の意味

상여금; 추가로 지급되는 돈 / 게임에서 추가로 제공되는 혜택·단계·아이템

ベトナム語の意味

tiền thưởng; khoản tiền thêm / (trong game) phần thưởng; màn/đồ/điểm thưởng

タガログ語の意味

dagdag na sahod o bayad / dagdag na gantimpala sa laro (yugto, item, atbp.)

今年は業績が良かったので、会社は年末にボーナスを支給すると発表したが、私はそれを貯金に回すつもりだ。

Since the company's performance was good this year, they announced they would pay a year-end bonus, but I plan to put mine into savings.

中国語（簡体字）の翻訳

今年业绩很好，公司宣布在年末发放奖金，但我打算把这笔钱存起来。

中国語（繁体字）の翻訳

今年業績良好，公司宣布年終發放獎金，但我打算把它存入儲蓄。

韓国語訳

올해는 실적이 좋아서 회사가 연말에 보너스를 지급하겠다고 발표했지만, 저는 그것을 저축할 생각이다.

ベトナム語訳

Năm nay công ty kinh doanh tốt nên đã thông báo sẽ trả tiền thưởng vào cuối năm, nhưng tôi định để số tiền đó vào tiết kiệm.

タガログ語訳

Dahil maganda ang naging kita ngayong taon, inanunsyo ng kumpanya na magbibigay sila ng bonus sa katapusan ng taon, ngunit balak kong ilagay ito sa aking ipon.

意味（1）

bonus (extra amount of money given as a premium)

意味（2）

(gaming) bonus (stage, item, etc.)

bōnasu （ romanization ）