クイズ

ひらがな

くいず

名詞

quiz (competition)

日本語の意味

クイズ（競争）

やさしい日本語の意味

もんだいにこたえて　てんを　きそう　あそびや　しけんのこと

中国語（簡体字）の意味

答题比赛 / 问答竞赛 / 知识问答节目

中国語（繁体字）の意味

問答比賽 / 智力問答節目 / 益智問答

韓国語の意味

질문에 답해 지식·상식을 겨루는 경기 / 문제 풀이로 점수를 다투는 문답형 대회

ベトナム語の意味

cuộc thi đố / trò chơi đố / cuộc thi hỏi đáp

タガログ語の意味

paligsahang tanong at sagot / paligsahan ng kaalaman / palarong tanungan

このボタンはなに？

彼は、、放課後にに行われるれる毎年恒例ののクイズにに向けてて、、専門書をを読み込みつつつつチームメイトとと戦略をを練ってているいるがが、、本番でではは即興のの質問にに対応するする冷静ささがが最も重要だだとと考えてているいる。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is preparing for the annual quiz (competition) held after classes, poring over specialist books and devising strategies with his teammates, but he believes that the calmness to handle impromptu questions during the actual event is what matters most.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了准备每年放学后举行的传统测验，一边研读专业书籍，一边与队友商讨策略，但他认为在正式比赛中应对即兴提问时保持冷静最为重要。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了參加放學後舉行的每年例行問答比賽，一邊研讀專業書籍、一邊與隊友擬定策略，但他認為在正式比賽中，能冷靜應對即興提問才是最重要的。

韓国語訳

그는 방과 후에 매년 열리는 퀴즈를 대비해 전문서를 읽으면서 팀원들과 전략을 세우고 있지만, 본선에서는 즉흥적인 질문에 대응하는 침착함이 가장 중요하다고 생각하고 있다.

インドネシア語訳

Dia sedang mempersiapkan diri untuk kuis tahunan yang diadakan setelah pulang sekolah, sambil membaca buku-buku khusus dan menyusun strategi bersama rekan timnya, tetapi dia berpikir bahwa ketenangan saat menghadapi pertanyaan mendadak pada acara sebenarnya adalah yang paling penting.

ベトナム語訳

Anh ấy đang chuẩn bị cho cuộc thi đố hằng năm được tổ chức sau giờ học: vừa đọc kỹ sách chuyên môn vừa cùng các đồng đội lên chiến lược, nhưng anh ấy cho rằng điều quan trọng nhất trong buổi thi là giữ được sự bình tĩnh để ứng phó với những câu hỏi ứng khẩu.

タガログ語訳

Nagbabasa siya ng mga espesyalistang aklat at nagbubuo ng mga estratehiya kasama ang kanyang mga kakampi para sa taunang paligsahang ginaganap pagkatapos ng klase, ngunit naniniwala siya na ang pinakamahalaga ay ang pagiging kalmado sa pagtugon sa mga biglaang tanong sa mismong paligsahan.