ほころびる
rip at the seams, come unsewn
start to bloom, for a bud to open
smile
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( colloquial potential )
( potential )
( colloquial potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
復習用の問題
rip at the seams, come unsewn / start to bloom, for a bud to open / smile
ほころびる
新しいプロジェクトが一見順調に進んでいるように見えても、内部の管理体制に欠陥があると、組織の信頼関係が次第にほころびる恐れがある。
Even if the new project appears to be proceeding smoothly at first glance, if there are flaws in internal management, the organization's trust may gradually start to come apart at the seams.
Even if the new project appears to be proceeding smoothly at first glance, if there are flaws in internal management, the organization's trust may gradually start to come apart at the seams.
新しいプロジェクトが一見順調に進んでいるように見えても、内部の管理体制に欠陥があると、組織の信頼関係が次第にほころびる恐れがある。
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1