最終更新日 :2026/01/05

暮れる

ひらがな
くれる
動詞
非人称
日本語の意味
(非人称) 暗くなる、夜になる / 季節が終わる / 感情に圧倒される、考えにふける
やさしい日本語の意味
ひがしずんでよるになる、きせつやいちにちがおわる、こころがいっぱいになってぼんやりすること。
中国語(簡体字)の意味
天色变暗,夜幕降临 / 季节结束 / 沉浸于情感,陷入沉思
中国語(繁体字)の意味
天色漸暗;入夜 / (季節)告終;結束 / 陷於情感或思緒中;茫然失措
韓国語の意味
날이 저물다 / 계절이 끝나다 / 감정이나 생각에 잠기다
ベトナム語の意味
Trời tối, đêm xuống / Mùa kết thúc / Đắm chìm trong cảm xúc, mải miết suy tư
タガログ語の意味
dumilim; gumabi / magwakas ang panahon / malunod sa damdamin; matulala
このボタンはなに?

When it gets dark, the town's lights come on.

中国語(簡体字)の翻訳

天一黑,镇上的灯就亮了。

中国語(繁体字)の翻訳

天一黑,鎮上的燈就亮起來。

韓国語訳

해가 지면 마을의 불빛이 켜집니다.

ベトナム語訳

Khi trời tối, đèn của thị trấn bật sáng.

タガログ語訳

Kapag lumubog ang araw, nagsisindi ang mga ilaw ng bayan.

このボタンはなに?
意味(1)

(impersonal) get dark, for night to fall

意味(2)

for the season to end

意味(3)

be overwhelmed in an emotion, be lost in thought

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

(impersonal) get dark, for night to fall / for the season to end / be overwhelmed in an emotion, be lost in thought

正解を見る

暮れる

日が暮れると、町の灯りがつきます。

正解を見る

When it gets dark, the town's lights come on.

When it gets dark, the town's lights come on.

正解を見る

日が暮れると、町の灯りがつきます。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★