本文へスキップ
最終更新日 :2026/01/12

区切る

ひらがな
くぎる
動詞
かなりやさしい日本語
ものごとを、はっきりとわける。ぶんしょうでしるしをつけてわけたり、よみでとめたりする。
日本語の意味
区切る / 句切る: 句読点を付ける; (例: 文) を終わらせる; (例: 声に出して読むとき) 休止や中断を挿入する
このボタンはなに?

By dividing the meeting agenda into time slots, we were able to discuss the important points efficiently.

中国語(簡体字)の翻訳

通过按时间划分会议议题,我们得以高效地讨论重要事项。

中国語(繁体字)の翻訳

將會議議題按時間劃分,能有效率地討論重要事項。

韓国語訳

회의 안건을 시간별로 구분함으로써 중요한 점을 효율적으로 논의할 수 있었다.

インドネシア語訳

Dengan membagi agenda rapat berdasarkan waktu, kami dapat membahas poin-poin penting secara efisien.

ベトナム語訳

Việc chia các chủ đề của cuộc họp theo từng khoảng thời gian đã giúp chúng tôi thảo luận hiệu quả những điểm quan trọng.

タガログ語訳

Sa pamamagitan ng paghahati ng agenda ng pulong kada oras, nagawa naming talakayin nang epektibo ang mga mahahalagang punto.

このボタンはなに?
意味(1)

to mark off, to demarcate, to delimit

意味(2)

句切る: to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)

( 基本形 )

( romanization )

( stem )

( 過去形 )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 stem )

( 命令法 stem )

( 命令法 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

復習用の問題

to mark off, to demarcate, to delimit / 句切る: to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)

正解を見る

区切る

会議の議題を時間ごとに区切ることで、重要な点を効率よく議論できた。

正解を見る

By dividing the meeting agenda into time slots, we were able to discuss the important points efficiently.

By dividing the meeting agenda into time slots, we were able to discuss the important points efficiently.

正解を見る

会議の議題を時間ごとに区切ることで、重要な点を効率よく議論できた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★