和英辞書

部品

ひらがな

ぶひん

名詞

part, component, short for 部分品

日本語の意味

部品、コンポーネント、部分品の略

やさしい日本語の意味

もののいちぶで、くみたてるときにつかうこまかいもの。こわれたらとりかえたりなおしたりできる。

中国語（簡体字）の意味

零件 / 部件 / 组件

中国語（繁体字）の意味

構成機械或產品的單一部件 / 可更換或維修的零件 / 系統中的獨立組件

韓国語の意味

부품 / 부분품 / 구성 요소

インドネシア語

komponen / bagian / suku cadang

ベトナム語の意味

bộ phận / linh kiện / chi tiết

タガログ語の意味

piyesa / bahagi / sangkap

プロジェクトの納期が遅れたのは、必要な部品が供給不足になったためだと担当者は説明した。

The person in charge explained that the project's deadline was delayed because the necessary components were in short supply.

中国語（簡体字）の翻訳

负责人解释说，项目延期是因为所需零件供应不足。

中国語（繁体字）の翻訳

負責人說明，專案的交期延誤是因為必要的零件供應不足。

韓国語訳

담당자는 프로젝트 납기가 지연된 것은 필요한 부품의 공급 부족 때문이라고 설명했다.

インドネシア語訳

Penanggung jawab menjelaskan bahwa keterlambatan tenggat proyek disebabkan oleh kekurangan pasokan komponen yang diperlukan.

ベトナム語訳

Người phụ trách giải thích rằng việc giao dự án bị trễ là do nguồn cung các linh kiện cần thiết bị thiếu.

タガログ語訳

Ipinaliwanag ng taong responsable na naantala ang takdang petsa ng proyekto dahil nagkaroon ng kakulangan sa suplay ng mga kinakailangang bahagi.

意味（1）

part, component, short for 部分品

部 (ぶ)品 （ canonical ）

buhin （ romanization ）

ひん （ hiragana ）