和英辞書

獰悪

ひらがな

どうあく

連体詞

fiendish and brutal in appearance and disposition

日本語の意味

獰悪

やさしい日本語の意味

みためもこころもとてもあらくてひどくわるいようす

中国語（簡体字）の意味

凶恶、残忍 / 狰狞可怖的样貌 / 凶狠恶毒的性情

中国語（繁体字）の意味

兇惡殘暴 / 相貌兇狠可怕 / 性情兇狠暴戾

韓国語の意味

사납고 흉악한 / 잔혹하고 악랄한 / 외모와 성격이 포악한

インドネシア語

ganas / buas / kejam

ベトナム語の意味

hung ác, tàn bạo / dữ tợn, ác độc / có vẻ ngoài ghê rợn, đáng sợ

タガログ語の意味

mabangis at malupit / marahas at walang-awa / nakakatakot ang anyo at asal

その男の獰悪な顔つきと態度に、皆が恐怖を感じた。

Everyone felt fear at the man's fiendish and brutal appearance and disposition.

中国語（簡体字）の翻訳

那个人凶恶的表情和态度让大家感到恐惧。

中国語（繁体字）の翻訳

那個男人兇惡的表情與態度讓大家感到恐懼。

韓国語訳

그 남자의 포악한 표정과 태도에 모두가 두려움을 느꼈다.

インドネシア語訳

Wajah dan sikap buas pria itu membuat semua orang merasa takut.

ベトナム語訳

Khuôn mặt và thái độ hung ác của người đàn ông khiến mọi người cảm thấy sợ hãi.

タガログ語訳

Naramdaman ng lahat ang takot dahil sa mabagsik na itsura at ugali ng lalaki.

意味（1）

fiendish and brutal in appearance and disposition

獰 (どう)悪 （ canonical ）

dōaku （ romanization ）

獰 (どう)悪 (あく)な （ adnominal ）

獰 (どう)悪 (あく)に （ adverbial ）

獰惡 （ kyūjitai ）

あく （ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na （ inflection-template ）

獰悪だろ （ imperfective stem ）

どうあくだろ （ imperfective stem ）

dōaku daro （ imperfective ）

獰悪で （ continuative stem ）

どうあくで （ continuative stem ）

dōaku de （ continuative ）

獰悪だ （ stem terminative ）

どうあくだ （ stem terminative ）

dōaku da （ terminative ）

獰悪な （ attributive stem ）

どうあくな （ attributive stem ）

dōaku na （ attributive ）

獰悪なら （ hypothetical stem ）

どうあくなら （ hypothetical stem ）

dōaku nara （ hypothetical ）

獰悪であれ （ imperative stem ）

どうあくであれ （ imperative stem ）

dōaku de are （ imperative ）

獰悪ではない （ informal negative ）

獰悪じゃない （ informal negative ）

どうあくではない （ informal negative ）

どうあくじゃない （ informal negative ）

dōaku de wa nai （ informal negative ）

dōaku ja nai （ informal negative ）

獰悪だった （ informal past ）

どうあくだった （ informal past ）

dōaku datta （ informal past ）

獰悪ではなかった （ informal negative past ）

獰悪じゃなかった （ informal negative past ）

どうあくではなかった （ informal negative past ）

どうあくじゃなかった （ informal negative past ）

dōaku de wa nakatta （ informal negative past ）

dōaku ja nakatta （ informal negative past ）

獰悪です （ formal ）

どうあくです （ formal ）

dōaku desu （ formal ）

獰悪ではありません （ formal negative ）

獰悪じゃありません （ formal negative ）

どうあくではありません （ formal negative ）

どうあくじゃありません （ formal negative ）

dōaku de wa arimasen （ formal negative ）

dōaku ja arimasen （ formal negative ）

獰悪でした （ formal past ）

どうあくでした （ formal past ）

dōaku deshita （ formal past ）

獰悪ではありませんでした （ formal negative past ）

獰悪じゃありませんでした （ formal negative past ）

どうあくではありませんでした （ formal negative past ）

どうあくじゃありませんでした （ formal negative past ）

dōaku de wa arimasen deshita （ formal negative past ）

dōaku ja arimasen deshita （ formal negative past ）

獰悪で （ conjunctive ）

どうあくで （ conjunctive ）

dōaku de （ conjunctive ）

獰悪なら（ば） （ conditional ）

どうあくなら（ば） （ conditional ）

dōaku nara (ba) （ conditional ）

獰悪だったら （ conditional past ）

どうあくだったら （ conditional past ）

dōaku dattara （ conditional past ）

獰悪だろう （ volitional ）

どうあくだろう （ volitional ）

dōaku darō （ volitional ）

獰悪に （ adverbial ）

どうあくに （ adverbial ）

dōaku ni （ adverbial ）

獰悪さ （ noun-from-adj ）

どうあくさ （ noun-from-adj ）

dōakusa （ noun-from-adj ）