和英辞書

良識

ひらがな

りょうしき

名詞

good sense

日本語の意味

良識

やさしい日本語の意味

ものごとをただしくかんがえるこころ。まちがいをしないようにかんがえて、よいことをえらぶちから。

中国語（簡体字）の意味

良好的判断力 / 明智的判断 / 健全的常识

中国語（繁体字）の意味

良好的判斷力 / 健全的常識 / 合乎道德與理性的見識

韓国語の意味

양식 / 건전한 판단력 / 도덕적 분별

ベトナム語の意味

sự sáng suốt / lẽ phải / lương tri

タガログ語の意味

mabuting pag-iisip / matinong paghatol / karaniwang bait

公共の場で写真を撮る前に、プライバシーや他人の気持ちを考えて行動するという良識が、デジタル時代にはますます重要になっている。

In the digital age, the good sense of acting with consideration for privacy and other people's feelings before taking photos in public places is becoming increasingly important.

中国語（簡体字）の翻訳

在公共场所拍照之前，考虑隐私和他人感受并据此行事的常识，在数字时代变得越来越重要。

中国語（繁体字）の翻訳

在公共場所拍照之前，考慮到隱私與他人感受並據此行動的良識，在數位時代愈發重要。

韓国語訳

공공장소에서 사진을 찍기 전에 사생활과 타인의 감정을 배려해 행동하는 상식이 디지털 시대에는 점점 더 중요해지고 있다.

インドネシア語訳

Dalam era digital, akal sehat untuk bertindak dengan mempertimbangkan privasi dan perasaan orang lain sebelum mengambil foto di tempat umum menjadi semakin penting.

ベトナム語訳

Trong thời đại kỹ thuật số, ý thức tôn trọng quyền riêng tư và cảm xúc của người khác trước khi chụp ảnh ở nơi công cộng ngày càng trở nên quan trọng.

タガログ語訳

Ang magandang pag-uugali na isaalang-alang ang privacy at damdamin ng iba bago kumuha ng larawan sa mga pampublikong lugar ay lalong nagiging mahalaga sa digital na panahon.

意味（1）

good sense

良 (りょう)識 （ canonical ）

ryōshiki （ romanization ）

しき （ hiragana ）