最終更新日 :2026/01/04

挙げる

ひらがな
あげる
動詞
日本語の意味
上げる / (例を)挙げる / 全力を尽くす / 指名する / 式典を開く
やさしい日本語の意味
てなどをうえにうごかす。れいをいう、ひとをえらぶ、しきをする、ちからをつくす。
中国語(簡体字)の意味
举起 / 举例;列举 / 提名;举行仪式
中国語(繁体字)の意味
舉起;舉例;列舉 / 全力以赴 / 提名;推舉;舉行(儀式)
韓国語の意味
올리다 / 예를 들다 / 지명하다
ベトナム語の意味
giơ lên; nâng lên / nêu; đưa ra (ví dụ) / dốc toàn lực; đề cử; cử hành (lễ)
タガログ語の意味
itaas / magbigay ng halimbawa / magdaos ng seremonya
このボタンはなに?

At the meeting, he raised specific data to demonstrate the benefits of the new sales strategy.

中国語(簡体字)の翻訳

在会议上,他列举了具体的数据来证明新销售策略的优势。

中国語(繁体字)の翻訳

在會議上,他舉出具體數據來證明新銷售策略的優點。

韓国語訳

회의에서 그는 새로운 판매 전략의 장점을 입증하기 위해 구체적인 데이터를 제시하며 설명했다.

ベトナム語訳

Trong cuộc họp, anh ấy đã nêu ra dữ liệu cụ thể và giải thích để chứng minh những lợi ích của chiến lược bán hàng mới.

タガログ語訳

Sa pagpupulong, nagbanggit siya ng mga konkretong datos at ipinaliwanag ang mga pakinabang ng bagong estratehiya sa pagbebenta.

このボタンはなに?
意味(1)

raise

意味(2)

put all of one's efforts into

意味(3)

nominate

意味(4)

hold a ceremony

意味(5)

give (an example)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

raise / give (an example) / put all of one's efforts into / nominate / hold a ceremony

正解を見る

挙げる

会議では、彼は新しい販売戦略の利点を証明するために具体的なデータを挙げて説明した。

正解を見る

At the meeting, he raised specific data to demonstrate the benefits of the new sales strategy.

At the meeting, he raised specific data to demonstrate the benefits of the new sales strategy.

正解を見る

会議では、彼は新しい販売戦略の利点を証明するために具体的なデータを挙げて説明した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★