最終更新日 :2026/01/09

所属

ひらがな
しょぞくする
漢字
所属する
動詞
日本語の意味
執着する、属する
やさしい日本語の意味
あるだんたいになかまとしてはいっていること。
中国語(簡体字)の意味
属于 / 隶属于 / 附属于
中国語(繁体字)の意味
隸屬於 / 屬於 / 附屬於
韓国語の意味
소속되다 / 속하다 / 부속되다
インドネシア語
tergabung dalam / menjadi bagian dari / berada di bawah naungan
ベトナム語の意味
thuộc về (một tổ chức/nhóm) / trực thuộc (một cơ quan/đơn vị) / thuộc biên chế (của tổ chức)
タガログ語の意味
nabibilang sa / napapailalim sa / kasapi sa
このボタンはなに?

Which research group he belonged to became an important factor that influenced the project's allocation of funding.

中国語(簡体字)の翻訳

他属于哪个研究小组,成为影响项目资金分配的重要因素。

中国語(繁体字)の翻訳

他屬於哪個研究團隊,成為左右專案資金分配的重要因素。

韓国語訳

그가 어느 연구 그룹에 소속되어 있는지가 프로젝트의 자금 배분을 좌우하는 중요한 요인이 되었다.

インドネシア語訳

Kelompok penelitian tempat dia tergabung menjadi faktor penting yang menentukan alokasi dana proyek.

ベトナム語訳

Việc anh ấy thuộc nhóm nghiên cứu nào đã trở thành một yếu tố quan trọng quyết định việc phân bổ kinh phí cho dự án.

タガログ語訳

Ang kung saang grupo ng pananaliksik siya kabilang ay naging isang mahalagang salik na nakaapekto sa paglalaan ng pondo para sa proyekto.

このボタンはなに?
意味(1)

be attached to, belong to

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

所属

彼がどの研究グループに所属しているかが、プロジェクトの資金配分を左右する重要な要因となった。

正解を見る

Which research group he belonged to became an important factor that influenced the project's allocation of funding.

Which research group he belonged to became an important factor that influenced the project's allocation of funding.

正解を見る

彼がどの研究グループに所属しているかが、プロジェクトの資金配分を左右する重要な要因となった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★