ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/01/12

名高い

ひらがな
なだかい
形容詞
日本語の意味
有名な、賞賛されている、よく知られている
やさしい日本語の意味
多くのひとにしられている。よい名でしられている。
このボタンはなに?

As a renowned architect, he injected fresh energy into the industry by continually unveiling bold designs that respected traditional techniques while also taking urban sustainability into account.

中国語(簡体字)の翻訳

作为一位著名的建筑师,他在尊重传统技法的同时,接连推出考虑城市可持续性的大胆设计,为行业带来了新风。

中国語(繁体字)の翻訳

他是一位著名的建築師,在尊重傳統技法的同時,不斷發表兼顧都市永續性的大膽設計,為業界注入了一股新風。

韓国語訳

저명한 건축가인 그는 전통적 기법을 존중하면서도 도시의 지속 가능성을 고려한 대담한 설계를 잇달아 발표해 업계에 신선한 바람을 불어넣었다.

インドネシア語訳

Arsitek ternama itu, sambil menghormati teknik tradisional, terus-menerus memperkenalkan desain-desain berani yang mempertimbangkan keberlanjutan perkotaan, sehingga membawa angin segar bagi industri.

ベトナム語訳

Là một kiến trúc sư danh tiếng, ông vừa tôn trọng kỹ thuật truyền thống vừa liên tiếp giới thiệu những thiết kế táo bạo hướng tới sự bền vững đô thị, thổi một luồng gió mới vào ngành.

タガログ語訳

Siya, isang kilalang arkitekto, habang iginagalang ang mga tradisyunal na pamamaraan, ay sunud-sunod na naglunsad ng matatapang na mga disenyo na isinasaalang-alang ang pagpapanatili ng lungsod, at nagdulot ng bagong sigla sa industriya.

このボタンはなに?
意味(1)

famous, celebrated, well-known

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

名高い

名高い建築家である彼は、伝統的な技法を尊重しつつも、都市の持続可能性を考慮した大胆な設計を次々と発表して業界に新風を吹き込んだ。

正解を見る

As a renowned architect, he injected fresh energy into the industry by continually unveiling bold designs that respected traditional techniques while also taking urban sustainability into account.

As a renowned architect, he injected fresh energy into the industry by continually unveiling bold designs that respected traditional techniques while also taking urban sustainability into account.

正解を見る

名高い建築家である彼は、伝統的な技法を尊重しつつも、都市の持続可能性を考慮した大胆な設計を次々と発表して業界に新風を吹き込んだ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★