和英辞書

男手

ひらがな

おとこで

名詞

稀用

(rare) the handwriting of a man or male / (rare) Synonym of 漢字 (kanji): Chinese characters used to write Japanese, as opposed to kana

日本語の意味

男性の手つきや手の力。また、男性の労働力・人手を指す。「男手が足りない」などの用法がある。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのてがきのようす。むかし、かなではなく、かんじをいうこともある。

中国語（簡体字）の意味

男性的笔迹或字迹 / （古）指用于书写日语的汉字，与假名相对

中国語（繁体字）の意味

男性的字跡 / （罕）漢字（相對於假名）

韓国語の意味

남성의 필체. / (드물게) 한자(가나와 대비되는 표기).

インドネシア語

tulisan tangan laki-laki / (jarang) kanji; aksara Tionghoa untuk menulis bahasa Jepang (lawan kana)

ベトナム語の意味

nét chữ của nam giới / chữ Hán dùng để viết tiếng Nhật (đối lập với kana)

タガログ語の意味

sulat-kamay ng lalaki / kanji; mga karakter Tsino na gamit sa pagsulat ng Hapon (hindi kana)

彼の男手は力強く、個性的だ。

His handwriting is strong and unique.

中国語（簡体字）の翻訳

他的男人味十足的手既有力又很有个性。

中国語（繁体字）の翻訳

他的雙手有力、個性鮮明。

韓国語訳

그의 남성적인 손길은 힘차고 개성적이다.

インドネシア語訳

Tangan pria itu kuat dan khas.

ベトナム語訳

Đôi tay nam tính của anh ấy mạnh mẽ và rất cá tính.

タガログ語訳

Malakas at natatangi ang kanyang mga panlalaking kamay.

意味（1）

(rare) the handwriting of a man or male

意味（2）

(rare) Synonym of 漢字 (kanji): Chinese characters used to write Japanese, as opposed to kana

男 (おのこ)手 （ canonical ）

onokode （ romanization ）

wonokode （ romanization ）

をのこで （ hiragana historical ）

で （ hiragana ）