最終更新日 :2026/01/04

播種

ひらがな
はしゅする
漢字
播種する
動詞
他動詞 自動詞 稀用
日本語の意味
種子をまくこと。種を土にまいて作物や植物を育てようとすること。 / (転じて)物事の基礎やきっかけをつくること。将来の発展のもとになるものを仕込むこと。 / 医学で、病原体や細胞・組織などを培地に植え付けること。特にワクチン接種や実験のために行う操作。
やさしい日本語の意味
たねをつちのうえにまき、そだてるようにする
中国語(簡体字)の意味
播撒种子 / 在地里下种 / 将种子撒在土壤上以栽培作物
中国語(繁体字)の意味
把種子撒在土地上 / 在田地裡播撒種子 / 為栽培作物而撒種
韓国語の意味
씨를 뿌리다 / 파종하다
ベトナム語の意味
gieo hạt / rải hạt giống (để trồng)
タガログ語の意味
maghasik ng binhi / magsabog ng binhi sa lupa / maghasik sa bukid
このボタンはなに?

I sowed seeds in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我在花园里播种了种子。

中国語(繁体字)の翻訳

我在庭院裡播種了。

韓国語訳

저는 정원에 씨를 뿌렸습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã gieo hạt trong vườn.

タガログ語訳

Naghasik ako ng mga buto sa hardin.

このボタンはなに?
意味(1)

(transitive) to sow, to spread seed on the ground for growing a crop

意味(2)

(rare, intransitive, medicine) to disseminate (to spread out within the body, particularly for cells of an invasive disease or of cancer)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

(transitive) to sow, to spread seed on the ground for growing a crop

正解を見る

播種

私は庭に種を播種しました。

正解を見る

I sowed seeds in the garden.

I sowed seeds in the garden.

正解を見る

私は庭に種を播種しました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★