最終更新日 :2026/01/08

直接

ひらがな
ちょくせつ
形容詞
日本語の意味
直接
やさしい日本語の意味
あいだにほかをはさまずすぐにつながるようす
中国語(簡体字)の意味
直接的 / 不经中间环节的 / 径直的
中国語(繁体字)の意味
不經過中介或中間環節的 / 坦率、直白的 / 直達的;不繞道的
韓国語の意味
직접적인 / 직접의
インドネシア語
langsung / tanpa perantara
ベトナム語の意味
trực tiếp; không qua trung gian / trực diện; đối mặt (trong giao tiếp/tiếp xúc)
タガログ語の意味
tuwiran / direkta / tahasan
このボタンはなに?

He gave me his direct opinion, and the problem was resolved quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

他直接向我提出了意见,问题很快就解决了。

中国語(繁体字)の翻訳

他直接對我提出意見,問題很快就解決了。

韓国語訳

그는 나에게 직접 의견을 말해줘서 문제가 빨리 해결되었습니다.

インドネシア語訳

Dia langsung memberi pendapat kepadaku, sehingga masalah cepat terselesaikan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nói thẳng với tôi, nên vấn đề đã được giải quyết nhanh chóng.

タガログ語訳

Sinabi niya sa akin nang diretso ang kanyang opinyon, kaya mabilis na nalutas ang problema.

このボタンはなに?
意味(1)

direct

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

直接

彼は私に直接の意見を言ってくれて、問題が早く解決しました。

正解を見る

He gave me his direct opinion, and the problem was resolved quickly.

He gave me his direct opinion, and the problem was resolved quickly.

正解を見る

彼は私に直接の意見を言ってくれて、問題が早く解決しました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★