和英辞書

当日

ひらがな

とうじつ

名詞

on the day (in the future, or the past, when a plan or the experience was told)

日本語の意味

その日（将来または過去に、計画や経験が語られた日）

やさしい日本語の意味

そのできごとがあるひ。よていのひや、はなしにでたひのこと。

中国語（簡体字）の意味

当天；那一天 / 指某件事发生或计划实施的那一天 / 那天（书面用语）

中国語（繁体字）の意味

當天、該日 / 約定或所指的那一天 / 事情發生的當天

韓国語の意味

당일 / 약속이나 계획이 있는 그날 / 어떤 일이 실제로 일어난 그날

ベトナム語の意味

ngày hôm đó (được nói tới) / ngày đã định / ngày diễn ra sự kiện/kế hoạch

タガログ語の意味

sa mismong araw / sa nasabing araw / sa araw na iyon

イベントの準備は順調だが、当日になって急な変更があるかもしれないので、念のため資料をもう一部用意しておいた方がいい。

Preparations for the event are going smoothly, but since there might be sudden changes on the day, it's better to prepare one more set of materials just in case.

中国語（簡体字）の翻訳

活动准备顺利，但当天可能会有临时变动，还是再准备一份资料以防万一比较好。

中国語（繁体字）の翻訳

活動的準備進展順利，但當天可能會有突發變動，為保險起見最好再準備一份資料。

韓国語訳

행사 준비는 순조롭지만, 당일 갑작스러운 변경이 있을 수 있으니 만약을 위해 자료를 한 부 더 준비해 두는 것이 좋다.

ベトナム語訳

Việc chuẩn bị cho sự kiện đang tiến triển tốt, nhưng có thể xảy ra thay đổi đột ngột vào ngày tổ chức, nên tốt nhất là chuẩn bị thêm một bộ tài liệu nữa để phòng ngừa。

意味（1）

on the day (in the future, or the past, when a plan or the experience was told)

当 (とう)日 （ canonical ）

tōjitsu （ romanization ）

當日 （ kyūjitai ）

じつ （ hiragana ）