和英辞書

かんせん

漢字

感染する / 観戦する

動詞

官撰: / 観戦: watching a sports game / 官選: for the government to appoint someone / 貫穿: / 寒遷: / 感染: become infected, catch

日本語の意味

スポーツなどの試合を観ること。また、試合の様子を見て楽しむこと。 / 病原体が体内に侵入して、病気にかかること。伝染すること。 / 政府や官庁が人を選び、役職などに任命すること。

やさしい日本語の意味

きょうぎのしあいをみること。また、びょうきがうつること。

中国語（簡体字）の意味

观看比赛 / 感染（疾病） / 贯穿

中国語（繁体字）の意味

感染；染病 / 觀賽 / 由政府任命

韓国語の意味

감염되다 / 경기를 관전하다 / 정부가 임명하다

ベトナム語の意味

bị nhiễm; mắc bệnh / xem thi đấu thể thao / chính phủ bổ nhiệm (ai)

タガログ語の意味

manood ng laban (isports) / italaga ng pamahalaan / mahawa

この百科事典は政府の意向でかんせんされたため、内容が偏っているという批判がある。

Because this encyclopedia was officially compiled by the government, there is criticism that the content is biased.

中国語（簡体字）の翻訳

有人批评称，这本百科全书是按政府的意向编撰的，因此内容存在偏颇。

中国語（繁体字）の翻訳

由於這本百科全書是依政府意向而官撰，因此有人批評其內容偏頗。

韓国語訳

이 백과사전은 정부의 의향에 따라 관선으로 편찬되었기 때문에 내용이 편향되어 있다는 비판이 있다.

ベトナム語訳

Cuốn bách khoa toàn thư này đã được biên soạn theo ý muốn của chính phủ, nên có những chỉ trích cho rằng nội dung bị thiên vị.

タガログ語訳

May mga pumupuna na ang nilalaman ng ensiklopediyang ito ay may pagkiling dahil pinili ito ng pamahalaan ayon sa kanilang kagustuhan.

意味（1）

官撰:

意味（2）

観戦: watching a sports game

意味（3）

官選: for the government to appoint someone

意味（4）

貫穿:

意味（5）

寒遷:

意味（6）

感染: become infected, catch

かんせんする （ canonical ）

kansen suru （ romanization ）

かんせんし （ stem ）

かんせんした （ past ）