本文へスキップ
最終更新日 :2026/01/15

酔う

ひらがな
よう
動詞
比喩的用法 古語
かなりやさしい日本語
おさけをのんで、あたまがくらくらしてふらふらするようになる。なにかにむちゅうになって、きぶんがたかまる。
日本語の意味
酔う、酩酊状態になる、アルコールの影響下に落ちる / (比喩的に) 何かに酔ったり陶酔したりする
このボタンはなに?

If you drink too much alcohol, you can get drunk easily, so please be careful.

中国語(簡体字)の翻訳

饮酒过量容易醉,请注意。

中国語(繁体字)の翻訳

喝太多酒會很容易醉,請小心。

韓国語訳

술을 너무 많이 마시면 쉽게 취하니 조심하세요.

インドネシア語訳

Jika Anda minum terlalu banyak alkohol, Anda akan mudah mabuk, jadi harap berhati-hati.

ベトナム語訳

Uống quá nhiều rượu dễ say, nên hãy cẩn thận.

タガログ語訳

Mag-ingat po, dahil kapag uminom kayo ng masyadong maraming alak, mabilis kayong malasing.

このボタンはなに?
意味(1)

(figuratively) to become drunk or intoxicated (exhilarated) by something

意味(2)

to get addicted

意味(3)

(archaic) to get poisoned (from eating meat or fish)

意味(4)

(archaic) to get distracted by charm

意味(5)

to get drunk, become intoxicated or inebriated, fall under the influence of alcohol

意味(6)

to get motion sickness (as in carsick, airsick, seasick, etc.)

( 基本形 )

( romanization )

( romanization )

( stem )

( 過去形 )

( kyūjitai )

( hiragana historical )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 stem )

( 命令法 stem )

( 命令法 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

復習用の問題

to get drunk, become intoxicated or inebriated, fall under the influence of alcohol / (figuratively) to become drunk or intoxicated (exhilarated) by something

正解を見る

酔う

お酒を飲みすぎると、簡単に酔うので気をつけてください。

正解を見る

If you drink too much alcohol, you can get drunk easily, so please be careful.

If you drink too much alcohol, you can get drunk easily, so please be careful.

正解を見る

お酒を飲みすぎると、簡単に酔うので気をつけてください。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★