和英辞書

熟語

ひらがな

じゅくご

名詞

idiom / an idiom made by combining two or more kanji characters; a compound word

日本語の意味

慣用句 / 2つ以上の漢字を組み合わせて作られた慣用句、合成語

やさしい日本語の意味

かんじがふたついじょうくっついてできたことば

中国語（簡体字）の意味

惯用语；习语 / 成语 / （日语）由两个或以上汉字构成的复合词

中国語（繁体字）の意味

慣用語；成語 / 由兩個以上漢字組成的複合詞

韓国語の意味

관용적으로 쓰이는 표현 / 둘 이상의 한자로 이루어진 합성어

インドネシア語

idiom; ungkapan tetap / kata majemuk (dari dua atau lebih aksara kanji)

ベトナム語の意味

thành ngữ / từ ghép chữ Hán

タガログ語の意味

sawikain / salitang tambalan / tambalang kanji

この教材は、日常会話でよく使われる熟語の意味だけでなく、使い方や語源まで詳しく説明しているので、語彙力を効果的に伸ばせる。

This textbook explains not only the meanings of idioms commonly used in everyday conversation but also their usage and origins in detail, so you can effectively improve your vocabulary.

中国語（簡体字）の翻訳

这本教材不仅详细解释了日常会话中常用熟语的意思，还讲解了它们的用法和词源，因此可以有效地提高词汇量。

中国語（繁体字）の翻訳

這本教材不僅詳細說明日常會話中常用熟語的意思，還說明用法與語源，因此能有效提升詞彙量。

韓国語訳

이 교재는 일상 회화에서 자주 쓰이는 숙어의 뜻뿐만 아니라 쓰임과 어원까지 자세히 설명하고 있어 어휘력을 효과적으로 늘릴 수 있다.

インドネシア語訳

Bahan ajar ini tidak hanya menjelaskan makna ungkapan yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, tetapi juga menjelaskan cara penggunaannya dan asal-usulnya secara rinci, sehingga dapat meningkatkan perbendaharaan kata secara efektif.

ベトナム語訳

Tài liệu này không chỉ giải thích ý nghĩa của các thành ngữ thường dùng trong giao tiếp hàng ngày mà còn giải thích chi tiết cách sử dụng và nguồn gốc của chúng, nên có thể giúp bạn nâng cao vốn từ vựng một cách hiệu quả.

タガログ語訳

Ang materyal na ito ay hindi lamang nagpapaliwanag ng kahulugan ng mga pariralang karaniwang ginagamit sa pang-araw-araw na pag-uusap, kundi ipinapaliwanag din nang detalyado ang kanilang gamit at pinagmulan, kaya epektibong mapapalawak ang iyong bokabularyo.

意味（1）

idiom

意味（2）

an idiom made by combining two or more kanji characters; a compound word

熟 (じゅく)語 （ canonical ）

jukugo （ romanization ）

ご （ hiragana ）