English Dictionary

dandy

IPA（発音記号）

/ˈdæn.di/

名詞

イギリス英語 アイルランド英語 イギリス英語 古語 俗語

A man very concerned about his physical appearance, refined language, and leisurely hobbies, pursued with the appearance of nonchalance in a cult of self.

日本語の意味

外見や身なり、言葉遣い、余暇の趣味にこだわり、洗練された振る舞いをするおしゃれな男性 / 自分自身の洗練されたイメージを追求し、さりげなく自己表現を行う男性 / 自己陶酔的な側面を持ちながら、上品で洗練された趣味や生活スタイルを誇示する男性

The dandy strolled into the café, his immaculate suit and practiced smile hinting that every sentence, hobby, and gesture had been chosen to project effortless superiority.

自分の外見や洗練された言葉遣い、のんびりとした趣味に非常にこだわり、無頓着を装って自己陶酔的にそれらを追求する男がカフェに入ってきて、完璧なスーツと作り込まれた微笑みが、あらゆる所作や言葉が入念に演出されていることを示していた。

意味（1）

A man very concerned about his physical appearance, refined language, and leisurely hobbies, pursued with the appearance of nonchalance in a cult of self.

The gallant young Indian dandy at home on furlough — immense dandies these — chained and moustached — driving in tearing cabs, the pillars of the theatres, living at West End Hotels, — […]

意味（2）

(Britain, nautical) A yawl, or a small after-sail on a yawl.

意味（3）

A dandy roller.

意味（4）

(UK, Ireland, slang, archaic) A small glass of whisky.

Somebody quite as notorious as Brummell, but whose follies have been far more mischievous; whose eloquence is great, but certainly not always refined; and to whose health many a dandy of whisky has been tossed off.

dandies （ plural ）